Upoznavajuæi vas, poèeo sam da shvatam... da je lepota poslednja od vaših vrlina.
Jak Vás poznávám, uvědomuji si, že Vaše krása je ta nejmenší kvalita.
Vidite li da shvatam svoju grešku?
Já vím, jakou jsem udělal chybu.
Posle nekog vremena sam poèeo da shvatam... da je moja uloga bila manje spašavati život nego biti svedok.
Po nějaké době jsem začal chápat... že moje role není ani tak o zachraňování životů jako o nesení svědectví.
Miè, ne samo da shvatam vaš otpor, veæ ga i cenim.
Mitchci, nerozumím vašemu odporu cítím to.
Poèinjem da shvatam da sam veoma sebièan zec.
Začínám si uvědomovat, že možná jsem jenom sobecký zajíc.
Mozda ne bi trebao ovo da ti pricam posto imas 10 godina, ali pocinjem da shvatam da mozda nisam covek kakav sam mislio da svi misle da sam.
Myslím, že ano. Možná by jsem ti to neměl vysvětlovat, máš jen 10 roků. Ale začínám si uvědomovat... že možná nejsem ten, za koho mě pokládají ostatní.
Sve dok nisam srela Christiana kad sam poèela da shvatam zašto si uradio ono što si uradio.
Dokud jsem nepoznala Christiana, nechápala jsem, proč jsi udělal to, co jsi udělal.
Poèinjem da shvatam zašto se oko tebe diže tolika gužva.
Začínám chápat, proč se kolem tebe dělá takový povyk.
Poèinjem da shvatam zašto je Bog voleo ljudsku rasu pre nego se predomislio.
Začínám chápat, proč bůh miloval lidstvo, než změnil názor. Ne, ne, ne, ne.
Mislim da shvatam pojedinosti vaše situacije.
Myslím, že detailům vaší situace rozumím.
Počinjem da shvatam: stvari iz kutije bile su u epicentru potresa na Menhetnu.
Ne, to není další test. Myslím, že to začínám chápat. Předměty v této krabici pochází z epicentra zemětřesení na Manhattanu.
Pa sam poèeo da shvatam da æe možda shvatiti... da sam im potreban.
Takže jsem si uvědomil, že si nejspíš uvědomí... že potřebují mě.
Tek sam poèela da shvatam ko sam ja.
Zrovna jsem začala objevovat, kdo jsem já.
Nažalost, ne mogu više bezbednost mojih najmilijih da shvatam zdravo za gotovo.
Ano. Bohužel už nepovažuji bezpečí mých milovaných za samozřejmost.
Poèinjem da shvatam zašto je Emili prošla kroz to venèanje.
Začínám chápat, proč Emily souhlasila s tou svatbou.
I poèeo sam da shvatam nešto što i svet mora shvatiti.
A já pochopil něco, co musí pochopit i celý svět.
Tek tada sam poèeo da shvatam koliko sam neizmerno usamljen bio na svetu.
Až pak jsem začal chápat, jak jsem na světě naprosto sám.
Sada meðutim, poèinjem da shvatam da postoje granice šta jedna osoba može da sagradi sama.
I když teď začínám chápat, že to, co člověk dokáže vybudovat sám, má svoje hranice.
I mislio sam da je to prokletstvo, ali... polako poèinjem da shvatam... da je možda blagoslov.
Dřív jsem si myslel, že je to prokletí, ale teď mi pomalu začíná docházet, že to možná je požehnání.
Znaš, poèinjem da shvatam da je Lester možda u pravu.
Začíná mi docházet, že Lester má možná pravdu.
Da, shvatam to sada, i ja...
Ano, to si uvědomuju a já
Možda nisam špijun, ali 20 godina s tvojom majkom nauèilo me je da shvatam stvari.
Já špion možná nejsem, ale 20 let s tvou matkou mě pár věcí naučilo.
Poèinjem da shvatam zašto ti i tvoja mama niste bliske.
Začínám chápat, proč si ty a matka nejste příliš blízké.
Kad je Arnold umro, kad sam ja patio, poèeo sam da shvatam šta je otkrio.
Poté, co Arnold zemřel a já trpěl, až pak jsem pochopil, co objevil.
I da shvatam da sam pogrešio.
Došlo mi, že jsem se mýlil.
Mislim da shvatam zašto su Lusi i ostali lièili na duhove.
Asi chápu, proč Lucy a její přátelé vypadali jako duchové.
Nakon nekog vremena, poèeo sam da shvatam reèi od znaèaja.
Po chvíli jsem pochopil slova, na kterých záleželo.
I onda sam počela da shvatam zašto se kaže da je Kuran stvarno Kuran samo na arapskom.
A já začala rozumět tomu, proč se říká, že Korán je doopravdy Koránem jenom v arabštině.
Ono što iznenada saznajete - to jest, ono što sam ja krenuo da shvatam - je da kada krenete u razgovore sa ovim kompanijama, ideja razumevanja vašeg brenda je univezalni problem.
A tak jste najednou začali chápat resp. co jsem já začal chápat - že když jste se začali s těmito firmami bavit, myšlenka chápání vaší značky je všeobjímající problém.
Tokom sledećih nekoliko dana počela sam da shvatam da ova tišina nije bila nešto neobično.
Během dalších dnů jsem si uvědomila, že to ticho nebylo výjimečné.
Počeo sam da shvatam da prošenje ne bi bilo rešenje.
Uvědomil jsem si, že žebrání není řešení.
A onda kada sam naišao na nepoznatu reč, tek tada sam počeo da shvatam šta sam tražio.
Až teprve když jsem narazil na ono neznámé slovo jsem si uvědomil, že je to přesně to co hledám.
(Smeh) Ali onda sam počeo da shvatam, možda i druge vrste paralize koje susrećete u neurologiji, kao šlog, fokalne distonije - možda imaju naučenu komponentu koju možete da prevaziđete pomoću jednostavnog ogledala.
(Smích) Ale pak jsem si uvědomil, že možná u jiných druhů ochrnutí, které v neurologii vidíme, jako mrtvice nebo fokální dystonie, může být obsažena naučená součást, kterou by šlo překonat pomocí tohoto jednoduchého zařízení se zrcadlem.
Tek skoro sam počeo da shvatam da nisam naučio da sedim ovako jer sam Indijac.
Teprve nedávno jsem začal chápat, že jsem se nenaučil takto sedět proto, že jsem Ind.
Tokom naredne godine, dok se moja porodica popravljala, počela sam da shvatam da čak i ako bih mogla da se vratim da radim za vladu, nisam to želela.
Během dalšího roku, zatímco jsme se snažili naši rodinu spravit, jsem si začala uvědomovat, že i když mám tu možnost jít zpátky do státního úřadu, nechtěla jsem.
Velikim delom zbog te posete, počeo sam da shvatam da, uprkos onome što mi je rečeno u školi, svetovi umetnosti i dizajna zapravo nisu neusaglašeni sa naukom i inženjerstvom.
Zejména kvůli této návštěvě jsem pochopil, že navzdory tomu, co mi bylo řečeno ve škole, světy umění a designu nebyly ve skutečnosti neslučitelné s vědou a inženýrstvím.
I počeo sam da shvatam da nakon razdvojenosti duže od 10 meseci, nisam mu više nedostajao koliko je on meni.
A mě začalo docházet, že po deseti měsících odloučení už mě nepostrádal tolik, jako já jeho.
Mnogo godina sam beležio individualne istorije igre, pre nego što sam počeo da shvatam da nisam sve to u potpunosti razumeo.
Až po mnoha letech zkoumání hry ve vývoji jedinců jsem si začal uvědomovat, že jsem to dosud úplně nepochopil.
Tako da sam počela da shvatam da je moja američka cimerka morala tokom svog života videti i čuti različite verzije ove jedne priče, poput profesora, koji mi je jedanput rekao da moj roman nije bio "autentično afrički".
A tak jsem si začala uvědomovat, že moje americká spolubydlící musela během svého života vidět a slyšet různé verze tohoto jediného příběhu, stejně jako jeden profesor, který mi jednou řekl, že moje kniha není "autenticky africká."
Kako sam nastavio da čitam Maslova, počeo sam da shvatam, da je Maslov zapravo, kasnije u svom životu, želeo da ovu hijerarhiju potreba individue primeni na grupe, na organizacije, a posebno na preduzeća.
Pustil jsem se do dalšího čtení Maslowa a začal jsem si uvědomovat, že Maslow na sklonku svého života chtěl vzít tuto pyramidu pro jednotlivce a aplikovat ji na kolektiv, na organizace a hlavně na podnikání.
3.2806088924408s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?